Examples

• Bien sûr que si. Il s'en foutait.
  بالطبع, و لا يبالى
• Ils s'en fichent.
  إنهم لا يبالون بذلك
• Il est indifférent et inflexible.
  التغيير لا يبالي عسير
• Il ne veut pas guérir.
  .إنه لا يبالي بالتحسن
• Ils s'en tapent.
  .إنهم لا يبالون
• Moi si.
  و لا يبالي - أنا أستطيع -
• Un grand jour perdu sans le voir.
  .يوم آخر به لا يبالي -
• Tout le monde s'en fout. Ce n'est pas important.
  .لا أحد يبالي .لا يهمّ
• - Tout le monde s'en fout. C'est pas grave.
  .لا أحد يبالي .لا يهمّ
• Ma vie part en sucette, et mes managers s'en moquent.
  ،حياتي تذهب أدراج الرياح وعملائي لا يبالون